Petite Flamme dormait, roulée en boule sur sa litière. Son épaisse fourrure rousse lui tenait bien chaud, un petit avantage bien pratique en automne. Soudain, un bruit lui fit lever les oreilles. Instinctivement, elle leva la tête et chercha à voir d'où ça venait. Ce n'était rien. C'était juste Boule de Neige, sa mère, qui venait d'arriver.